آخرین خبرها
خانه / حوادث / برخورد شهاب سنگ به کره زمین در اردیبهشت ماه 1399 ( یک اشتباه در ترجمه مقاله )

برخورد شهاب سنگ به کره زمین در اردیبهشت ماه 1399 ( یک اشتباه در ترجمه مقاله )

زمان مطالعه: < 1 دقیقه

امروز ترجمه اشتباه یک مقاله سرتیتر بسیاری از خبرگزاری ها گردید ؛احتمال برخورد یک شهاب سنگ به کره زمین در اردیبهشت سال 99  – این شهاب سنگ از نزدیکی زمین عبور خواهد کرد و برخورد احتمالی آن به کره زمین و موجب انقراض حیات بر روی این کره خاکی خواهد شد !

 

 

 

مطلب نیو – یک خبر در خصوص برخورد احتمالی شهاب سنگ به زمین در اردیبهشت سال ۱۳۹۹ در فضای مجازی منتشر شده و دست به دست می شود .این خبر در اصل ناشی از یک اشتباه در ترجمه تیتر مقاله می باشد.

در تیتر مقاله گفته شده که یک شهاب سنگ با فاصله شش میلیون کیلومتری که برابر با ۱۶ برابر فاصله زمین تا کره ماه است در اردیبهشت ماه از نزدیکی زمین عبور خواهد کرد.

متاسفانه یک ترجمه اشتباه از این مقاله باعث به وجود آمدن یک خبر فوری در خصوص برخورد احتمالی یک شهاب سنگ در اردیبهشت ۹۹ به کره زمین شد.

در اصل در ترجمه تیتر این مقاله بیان شده که اگر یک شهاب سنگ با این ابعاد به کره زمین برخورد کند میتواند باعث نابودی حیات بر روی کره زمین گردد.

 

 

همچنین ببینید: فیلم هوایی بسیار زیبا از میدان نقش جهان اصفهان + معرفی این میدان

 

 

به این مطلب چه امتیازی می دهید؟
[کل: میانگین: ]

 
 

لطفا نظرات و پیشنهادات خود را از قسمت دیدگاه ها (پایین صفحه) با ما با اشتراک بگذارید

یک نظر

  1. گل بود و به سبزه آراسته شد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *